Un joli texte :)

Un chat dans un appartement vide

( Traduction d'un poème de Wislawa Szymborska, celui qui arrive à prononcer ce nom 3 fois à la suite gagne une gommette :))

Mourir. Il ne faut pas faire cela à un chat.
Que peut-il faire dans un appartement vide?
Grimper aux murs?
Se frotter contre les meubles?

Apparemment rien n'a changé
et pourtant rien n'est pareil.
Rien n'a été déplacé
et pourtant rien n'est en place
Et le soir, pas de lampe allumée.

Un bruit de pas dans l'escalier
mais ce n'est pas le bon
Une main met le poisson dans l'assiette
mais ce n'est pas la bonne.

Quelque chose ne commence pas
à l'heure habituelle
Quelque chose ne se passe pas
comme cela devrait
Quelqu'un était là depuis toujours
et soudain n'est plus
s'obstinant à rester disparu.

On a fureté dans les armoires
fouillé les étagères
on s'est faufilé sous le tapis pour vérifier
On a même bravé l'interdit en allant au bureau
et en mettant les papiers en désordre.

Que faire maintenant?
Dormir et attendre.

Attendre qu'il revienne
s'il ose.
Et lui faire savoir qu'on ne fait pas ça à un chat.

On avancera vers lui
l'air détaché, un peu hautain
en faisant semblant de ne pas le voir.
On marchera très lentement
la patte boudeuse
et surtout, pas un bond, pas un ronron,
du moins au début.